Orthodox Jewish Bible

Principal tradução (em inglês) das Escrituras utilizada pela Missionária Sel na confecção de estudos e aconselhamentos. A Orthodox Jewish Bible (Bíblia Ortodoxa Judaica) foi completa por Phillip Goble em 2002 e demorou trinta anos para ser traduzida à partir das onze versões tidas como "originais". Nomes próprios e termos não traduzíveis são preservados como estão nesses textos, passagens ou nomes antes suprimidos são retomados e passagens toscamente traduzidas ganham um verdadeiro entendimento acerca de questões que geraram doutrinas absurdas devido as más traduções.

Read More

Bíblia Judaica Completa

A Bíblia Judaica Completa é uma edição das Escrituras em língua portuguesa, originalmente traduzida por David H. Stern direto de uma versão Grega da Nova Aliança (NT) para o Inglês e de uma versão da Antiga Aliança (VT) com direitos expirados em Inglês Erudito para o Inglês Contemporâneo, posteriormente publicada no Brasil pela Editora Vida. Indicada pela nossa liderança como uma tradução mediana das Escrituras, por preservar nomes e manter um estilo e apresentação completamente judaicos, disponível a todos: judeus e não-judeus. Se você faz parte do Ministério O Som do Céu e não domina o inglês (para os fluentes no inglês indica-se a OJB) essa é uma tradução que vai ambientá-lo com os termos, nomes e a “teologia” judaico messiânica naturalmente presentes nesse ministério.

Read More

A Bíblia de Shedd

Diferente das demais Bíblias de estudos disponíveis em português, sem desqualifica-las ou rebaixar a importância que cada uma representa noutros ministérios, A Bíblia de Shedd é provavelmente a única que leva em consideração a importância do povo Judeu, aprofundando-se com admirável erudição na sua história, cultura e língua. Embora a teologia apresentada pelo Dr. Shedd seja divergente em alguns pontos daquela observada nesse ministério, nada desqualifica seu valoroso trabalho e contribuição a todos que desejam aprimorar-se no conhecimento libertador das Escrituras.

Bom estudo e Shalom!

Read More